Termine

ترجمه فارسی در انتهای متن
Übersetzung auf Persisch weiter unten

Menschen, die einen Neustart ihrer journalistischen Karriere in Deutschland wagen, haben es oft nicht leicht, aber sind nicht allein. Es gibt einige Kolleg*innen, die im deutschen Mediensystem von Vorne angefangen haben – nachdem sie ihre Heimat verlassen mussten – und jetzt die deutsche Medienlandschaft mitprägen. Sie erzählen, welche Erfahrungen sie dabei gemacht haben und geben Tipps für exilierte Kolleg*innen, die in Deutschland journalistisch (weiter-) arbeiten wollen.

Die Veranstaltung wird in persischer Sprache gehalten.

Wann? Donnerstag, 4. Mai, 19 Uhr

Wo? Via Zoom, Anmeldung per Mail

Wer? Mit dabei sind Journalist*innen, die in der deutschen Medienlandschaft angekommen sind und ihre Erfahrungen teilen:

• Arezao Naiby (WDR)
• Negin Behkam (nd.Aktuell, DJV Berlin, Deutscher Presserat)
• Omid Rezaee (NdM und frei für u.a. taz, der Spiegel, Perspektive Iran)
• N.N.

Moderation: Sharmila Hashimi (Handbook Germany, NdM)

Anmeldung unter:
anmeldung​‍​‍neuemedienmacher.de, am Tag der Veranstaltung bekommt ihr den Zoom-Link.

Die Veranstaltung findet statt in Kooperation mit Reporter ohne Grenzen.

Broschüre „Startklar“
Die Neuen deutschen Medienmacher*innen möchten exilierte Journalist*innen bei ihrem Berufseinstieg in Deutschland unterstützen. Dafür haben wir zusammen mit den Medienorganisationen Freischreiber und n-ost den Ratgeber „Startklar“ veröffentlicht. Er beinhaltet eine kurze Einführung in die deutsche Medienlandschaft, Praxis-Tipps zu Verträgen, Honorarverhandlungen und Rechnungen, sowie viele nützliche Links. „Startklar“ steht kostenlos als pdf zum Download zur Verfügung. Die Broschüre ist auf Farsi, Deutsch, Englisch, Ukrainisch und Russisch erhältlich.

Zum „Startklar“-Guide auf Persisch